Site Translations

  • psymon
  • Offline Topic Author
  • Administrator
  • Administrator
  • 2001 MGF 1.8 in MNX
  • Posts: 3694
  • Thanks: 1119

Site Translations was created by psymon

Posted 13 years 9 months ago #21018
Does anybody want this site available in a different language,
If so, what languages
by psymon

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Replied by rayb on topic Re: Site Translations

Posted 13 years 9 months ago #21019
english is fine a global language, every one knows english except us . im lazy i only know two languages 1 english the other is rubbish (after a drink that is)

[img]i54.tinypic.com/2hdto4p.jpg[/img]

[IMG

by rayb

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Replied by David Aiketgate on topic Re: Site Translations

Posted 13 years 9 months ago #21022

Psymon wrote: Does anybody want this site available in a different language,
If so, what languages


We have a few Italian members and some Greeks who might like that facility.:shrug:

David
:shrug:

by David Aiketgate

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Replied by bryan young on topic Re: Site Translations

Posted 13 years 9 months ago #21024

Psymon wrote: Does anybody want this site available in a different language,
If so, what languages


How about Northern translated to Southern ?? :evil: :woohoo:
by bryan young

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Replied by talkingcars on topic Re: Site Translations

Posted 13 years 9 months ago #21025
Esparanto - then no one will understand!


Home to black Alfa Romeo 159 3.2 V6 Q4 ,green MGF VVC and red MG Maestro T16.

MG - the friendly marque.

by talkingcars

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Replied by adamelphick on topic Re: Site Translations

Posted 13 years 9 months ago #21029
Simplified Chinese (works OK with double byte characters) - then we can get into MG's new homeland!

简体中文(好与双重字节字符一起使用) -我们可以然后进入镁的新的家园!

[img

Last Edit:13 years 9 months ago by adamelphick
Last edit: 13 years 9 months ago by adamelphick.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • psymon
  • Offline Topic Author
  • Administrator
  • Administrator
  • 2001 MGF 1.8 in MNX
  • Posts: 3694
  • Thanks: 1119

Replied by psymon on topic Re: Site Translations

Posted 13 years 9 months ago #21030
Small demo knocked up, Click one of flags at the top right of the site and the bulk of the static text will change language
by psymon

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Replied by David Aiketgate on topic Re: Site Translations

Posted 13 years 9 months ago #21032
Mmmm.

David
:shrug:

by David Aiketgate

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • psymon
  • Offline Topic Author
  • Administrator
  • Administrator
  • 2001 MGF 1.8 in MNX
  • Posts: 3694
  • Thanks: 1119

Replied by psymon on topic Re: Site Translations

Posted 13 years 9 months ago #21034

david aiketgate wrote: Mmmm.


:shrug:
by psymon

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Replied by adamelphick on topic Re: Site Translations

Posted 13 years 9 months ago #21036
Looking good. At least with the flags our foreign friends can understand what the forum is about - even if they can't read the posts directly sometimes (they can use babel fish or something for that anyway).

Plus we can then go the MG direct as the only forum for MG's that can cater for their main Chinese market linking them directly to the heart of MG owners in the UK!

[img

Last Edit:13 years 9 months ago by adamelphick
Last edit: 13 years 9 months ago by adamelphick.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • psymon
  • Offline Topic Author
  • Administrator
  • Administrator
  • 2001 MGF 1.8 in MNX
  • Posts: 3694
  • Thanks: 1119

Replied by psymon on topic Re: Site Translations

Posted 13 years 9 months ago #21037
That was the idea, making the site to easier to navigate will keep people more interested. if they find their way round with ease as you said working out the rest them selves isn't so much a hardship.

Now i just need someone to translate the rest of the menus
by psymon

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Replied by adamelphick on topic Re: Site Translations

Posted 13 years 9 months ago #21171
What happened to the flags? I am in SG and was going to show to a friend! LOL

[img

by adamelphick

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Time to create page: 0.590 seconds