Sounds like a failed/stuck-open pressure relief valve on the header tank cap. Many on this forum suggest always carrying a spare. "New" ones from less reputable sources have also been known to fail.

did you open the boot/engine cover to look for the source of steam?

Read More...