Quoting from an authoritative article "During this repair you do not need to replace the cam belt and tensioner if you know when they were last replaced and are still within their service limits. If you do need to, Replace both as they should be replaced together.
According to 1955diesel, If there is any sign of coolant contamination the belt must be changed, In his own words, "It kills belts!" "
The full article is
here